Chúng ta thường nghe mọi người nhắc đến “Hotel” và “Motel” là những địa điểm dành để nghỉ ngơi khi đi du lịch. Vậy chúng khác nhau như thế nào? Và làm thế nào để có thể phân biệt chúng?

Hotel” – /hou’tel/( danh từ)

  • Mang nghĩa là khách sạn, nơi cung cấp chỗ ở đa số là cho khách du lịch.
  • Khi sử dụng dịch vụ “Hotel”, bạn có thể được cung cấp một số dịch vụ hoặc tiện nghi khác.
  • Khách sạn là nơi thường có nhân viên lễ tân, cung cấp thông tin về các dịch vụ của khách sạn cho khách, nhân viên phục vụ phòng,…
  • Khách sạn là nơi thường dùng cho khách ở lại trong một khoảng thời gian dài hơn so với “Motel”
  • Một hệ thống khách sạn được đánh giá từ 1 đến 5 sao, giống như một phương tiện để so sánh chất lượng của khách sạn và tiện nghi của họ.
  • Kiến trúc xây dựng “Hotel” so với “Motel” cũng có sự khác biệt, thường là một tòa nhà có hàng trăm phòng, nhiều tầng, có thang máy để di chuyển.

Ví dụ:

  • I lived in Kim Cuong hotel about 5 days for summer holiday.
  • Hanoi Daewoo hotel is one of the most luxury hotels with 300 rooms.
  • A group of four friends had gone to have dinner at a roadside hotel.

“Motel” – /mou’tel/( danh từ)

  • Motel được ghép từ 2 chữ Motor và Hotel thành 1 chữ MO-TEL
  • Là nơi dành cho những vị khách đi dọc đường cần nơi nghỉ ngơi dọc đường qua đêm.
  • “Motel” là nơi thường chỉ có 1, 2 tầng, không có phục vụ và nhiều tiện nghi như “Hotel”
  • “Motel” không có phương tiện để so sánh và đánh giá chất lượng .

Ví dụ:

  • Alex stayed in a small motel that day because his motorbike was broken.

Hãy cùng xem bảng dưới đây để thấy rõ hơn sự khác nhau của hai từ vựng này nhé.

Bất cứ nơi nào trong một thành phố, gần trung tâm thương mại, sân bay, khu buôn bán, trung tâm thể thao, đường cao tốc, …..Được đặt ở đường cao tốc, nhưng cũng có thể tìm ở gần vùng ngoại ô thành phố hoặc những vùng nông thôn.

 

HOTEL MOTEL
Định nghĩa Là nơi cung cấp chỗ ở trong một thời ngắn với nhiều hoặc một vài tiện nghi cho khách, đem lại sự hài lòng. Nơi cung cấp chỗ ở bao gồm cả dài hạn và ngắn hạn nhưng ít tiện nghi để phục vụ khách.
Hình dáng Một tòa nhà đơn lẻ, nhiều tầng, và nhiều phòng chứa nhiều nội thất bên trong. Bao gồm tòa nhà được xây dựng đơn hoặc đôi cùng với những căn phòng liền kề nhau.
Giá Thường thì giá cao hơn so với “Motel”, giá được tính dựa theo sự đánh giá xếp hạng sao của khách sạn, loại phòng, dịch vụ và những yếu tố khác. Gíathấp hơn so với “Hotel”, bởi vì không có dịch vụ nào cao cấp. Chúng chỉ phục vụ những dịch vụ cơ bản của một nơi ở.
Vị trí
Đánh giá Mức đánh giá tối thiểu là 2 sao cho một khách sạn tốt. Không đánh giá theo sao, hầu như là 1.5-2.5 sao trên Internet.
Tiện nghi Hồ bơi, trung tâm thể hình, phòng Game, trung tâm thương mại, Wi- Fi. Bữa sáng, phòng chờ, lau dọn cơ bản.

 

Chúc các bạn luôn học tốt.